Tu rêves américain. Billard américain, frigo américain; un barbecue américain. La méthode américaine. Interrupteur américain d’une luciole américaine. Et sur un banc américain, le roman américain couvrant la presse américaine.
En plan américain, une emmanchure américaine cache un bouledogue américain. Parcours américain. Un car américain au bout d’un cric américain – un ring américain. Boulon américain pour clé américaine; marteau américain. Enchères à l’américaine, en anglais américain, pour un colin américain, un dindon américain ou un bison américain. La fourmi américaine: ton standard américain.
Alors tu fais l’Américain. Sourire américain, pressing américain, roulette américaine. Un vrai film américain. Dollars américains pour homards à l’américaine. Whiskies américains. Football américain, aux mesures américaines – vissé à l’américaine. Musique américaine.
Mais krach américain. Shutdown américain. Fin de série américaine – soudain vedette américaine d’une nuit américaine.
— Écrevisses américaines, coupées à l’américaine.
Constitution américaine; destitution américaine.
— Sandwich américain à la tortue américaine, et un café américain.
Fusillade à l’américaine.
— Filet américain… d’alligator américain?
De crapaud américain… puis de cafard américain – à la sauce américaine.
MAGA! Drapeau américain flottant dans l’hymne américain: l’armée américaine.
— Enfin un vrai Américain!
Les Natifs Américains? WASP! Les Afro-Américains? WASP! Les Asio-Américains? WASP! et les Sud-Américains? WASP! WASP!
Apartheid à l’américaine.
L’impérialisme américain: une araignée américaine. Le nord américain – WASP! Puis l’est américain – WASP! l’ouest américain – WASP! le sud américain – WASP! Un vol à l’américaine, au poing américain.
Pas de justice américaine, de mosaïque américaine, de liberté américaine.
Attaque américaine: WASP! Des bombes américaines et puis les drones américains pour une Terre américaine…
— Amérique? Amérique!
— MAGA, MAGA! MAGA über alles!
La vérité américaine? Un mauvais rêve américain.
